Pokračování předchozí epizody. Díky náklonosti princezny Ardaly se Buck dostane na drakoňanskou loď, kde odhalí zákeřný plán invaze proti Zemi. Aby mu zabránil, nezbývá už moc času! Údajně neozbrojená loď na mírové misi je totiž plná vojáků a bombardérů. A odpočet k útoku již započal...