Während Emmas Liebesleben floriert, Lance sich ihr widersetzt und Chase ihr die Verteiler stiehlt, ist Angelas Leben weiterhin voller Herausforderungen. Als Angelas Versuch, Dwayne zu bestechen, damit er ihre Tochter verlässt, scheitert, bietet Angela ihren Segen für ihre Ehe an, wenn er sein Trucking-Geschäft verkauft. Emma zeigt jedoch eine erstaunliche Fähigkeit, mit ihrer Mutter und deren Forderungen umzugehen. Um Chase das Handwerk zu legen, erpresst Angela den Landwirtschaftsinspektor des Tals, damit er Chases Weinberge unter Quarantäne stellt. Reardon bringt Angela dazu, ihr Versprechen einzulösen, ihm beim Einstieg in die Politik zu helfen. Lance gelingt es, Apollonia den wahren Walker McDowell zu zeigen. Richard betrügt Cassandra, die schwanger ist, während Robin kurz vor der Entbindung steht.