Grazie all'aiuto di Afton, che permette a J.R. di sbirciare tra i documenti che Cliff ha presentato al Senato, l'uomo riesce a convincere la commissione che lui non ha avuto niente a che fare con il colpo di Stato asiatico. L'uomo finalmente riesce a conquistare definitivamente Leslie, sebbene rimanga deluso dal rapporto sessuale con la donna. Kristin, intanto, cerca di ottenere maggiore denaro dall'uomo minacciandolo di creare altri scandali. Dusty convince Sue Ellen a lasciare J.R., ma quest'ultimo le impedisce di portare via con sé John Ross. Quando Cliff va al Southfork Ranch per parlare con Bobby, accusato dal cognato di aver aiutato J.R. presso la commissione del Senato, l'uomo trova il corpo di una donna che galleggia senza vita nella piscina della residenza degli Ewing.