Mercedes und ihr Mann setzen Pilar unter Druck, Papiere zu unterschreiben, die es ihnen erlauben, Lisa zu adoptieren. Obwohl Pilar klar ist, dass Mercedes die einzige Mutter ist, die das Kind je gekannt hat, ist der Gedanke an eine endgültige, legale Adoption mehr, als Pilar ertragen kann. Als Pilar sich an Lance wendet, um Trost zu finden, entdeckt sie ihn mit einer attraktiven jungen Frau. Nachdem Angela beim Kauf eines Abfüllunternehmens ausmanövriert wurde, ist sie entschlossen, herauszufinden, wer hinter dem Konsortium steckt. Nachdem Maggies Zeitungsbüro ein paar Tage vor der ersten Ausgabe auf mysteriöse Weise verwüstet wird, findet Emma heraus, dass Cabot sie über seine wahre Identität angelogen hat.