Quando un misterioso ragazzo, Martin, vaga per casa Camden e passa la giornata con la famiglia, tutti pensano che sia un amico di Simon. Il Rabbino Glass confida ad Eric di aver visto la moglie baciare un altro uomo. Kevin sente che la sua mascolinità è diminuita dopo che è stato attaccato e ferito da una donna durante una chiamata per disturbi domestici. Il suo comportamento verso Lucy cambia drasticamente perché è preoccupata che il marito non sia più attratto da lei come prima. Simon è interessato al fatto che sembra che non importi a nessuno il fatto che mancano solo un paio di giorni alla sua partenza. Ruthie e Peter battibeccano per un progetto scolastico.